Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2115

‹ 68 / 184
كتاب البيوع ›

Book 34: Sales and Trade

Chapter: To buy a thing and give it as a present

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 4 narrators
'Abdullah bin al-Zubair bin 'Isa Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 219 AH or after Sufyan bin 'Uyaynah Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 196 AH Amr bin Dinar Tābiʿī d. 126 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE
Narrated Ibn 'Umar (ra) :We were accompanying the Prophet (ﷺ) on a journey and I was riding an unmanageable camel belonging to 'Umar (ra), and I could not bring it under my control. So, it used to go ahead of the party and 'Umar would check it and force it to retreat, and again it went ahead and again 'Umar forced it to retreat. The Prophet (ﷺ) asked 'Umar to sell that camel to him. 'Umar replied, "It is for you O Allah's Messenger !" Allah's Messenger (ﷺ) told 'Umar to sell that camel to him (not to give it as gift). So, 'Umar sold it to Allah's Messenger (ﷺ). Then the Prophet (ﷺ) said to 'Abdullah bin 'Umar "This camel is for you O 'Abdullah (as a present) and you could do with it whatever you like."

Reference

Sahih al-Bukhari 2115

In-book reference

Book 34, Hadith 68

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 34, Hadith 328

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ، فَكَانَ يَغْلِبُنِي فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ، فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏‏.‏ فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ تَصْنَعُ بِهِ مَا شِئْتَ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2611

Narrated Ibn Umar

We were in the company of the Prophet (ﷺ) on a journey, and I was riding a troublesome camel. The Prophet (ﷺ) asked 'Umar to sell that ca...

Sahih al-Bukhari 2610

Narrated Ibn Umar

That he was in the company of the Prophet (ﷺ) on a journey, riding a troublesome camel belonging to `Umar. The camel used to go ahead of ...

Sahih al-Bukhari 2619

Narrated Ibn Umar

`Umar saw a silken cloak over a man for sale and requested the Prophet (ﷺ) to buy it in order to wear it on Fridays and while meeting del...

Sahih al-Bukhari 2636

Narrated Umar bin Al Khattab

Once I gave a horse (for riding) in Allah's Cause. Later I saw it being sold. I asked Allah's Messenger (ﷺ) (whether I could buy it). He ...

Sahih al-Bukhari 2104

Narrated Abdullah bin Umar

Once the Prophet (ﷺ) sent to `Umar a silken two-piece garment, and when he saw `Umar wearing it, he said to him, "I have not sent it to y...

Sahih al-Bukhari 3003

Narrated Aslam

I heard `Umar bin Al-Khattab saying, "I gave a horse to be ridden in Allah's Cause and the person who got it intended to sell it or negle...