Sahih al-Bukhari 2116

‹ 69 / 184
كتاب البيوع ›

Chapter: To buy a thing and give it as a present

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 6 narrators

Ahmed bin 'Abdullah Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 133 AH – 227 AH al-Laith bin Sa'd Atbāʿ al-Tābiʿīn 94 AH – 175 AH 'Abdur Rahman bin Khalid Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 127 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Salim bin Abdullah bin Umar Tābiʿī ~30 AH – ~106 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE

Narrated 'Abdullah bin 'Umar (ra):I bartered my property in Khaibar to 'Uthman (chief of the faithful believers) for his property in Al-Wadi. When we finished the deal, I left immediately and got out of his house lest he should cancel the deal, for the tradition was that they buyer and the seller had the option of canceling the bargain unless they separated. When out deal was completed, I came to know that I have been unfair to 'Uthman, for by selling him my land I caused him to be in a land of Thamud, at a distance of three days journey from Al-Madina, while he made me neared to Al-Madina, at a distance of three days journey from my former land.

Reference

Sahih al-Bukhari 2116

In-book reference

Book 34, Hadith 69

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 34, Hadith 328

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِعْتُ مِنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ مَالاً بِالْوَادِي بِمَالٍ لَهُ بِخَيْبَرَ، فَلَمَّا تَبَايَعْنَا رَجَعْتُ عَلَى عَقِبِي حَتَّى خَرَجْتُ مِنْ بَيْتِهِ، خَشْيَةَ أَنْ يُرَادَّنِي الْبَيْعَ، وَكَانَتِ السُّنَّةُ أَنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَمَّا وَجَبَ بَيْعِي وَبَيْعُهُ رَأَيْتُ أَنِّي قَدْ غَبَنْتُهُ بِأَنِّي سُقْتُهُ إِلَى أَرْضِ ثَمُودٍ بِثَلاَثِ لَيَالٍ وَسَاقَنِي إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلاَثِ لَيَالٍ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2159

Narrated Abdullah bin Umar

Allah's Messenger (ﷺ) forbade the selling of the goods of a desert dweller by a town person.

Sahih al-Bukhari 2115

Narrated Ibn Umar

We were accompanying the Prophet (ﷺ) on a journey and I was riding an unmanageable camel belonging to 'Umar (ra), and I could not bring i...

Sahih al-Bukhari 2156

Narrated Abdullah bin Umar

Aisha wanted to buy Barirah and he (the Prophet) went out for the prayer. When he returned, she told him that they (her masters) refused ...

Sahih al-Bukhari 2111

Narrated Abdullah bin Umar

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Both the buyer and the seller have the option of canceling or confirming a bargain unless they separate, or ...

Sahih al-Bukhari 2139

Narrated Abdullah bin Umar

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Do not urge somebody to return what he has already bought (i.e. in optional sale) from another seller so as ...

Sahih al-Bukhari 2730

Narrated Ibn Umar

When the people of Khaibar dislocated `Abdullah bin `Umar's hands and feet, `Umar got up delivering a sermon saying, "No doubt, Allah's M...