Sahih al-Bukhari 2410

‹ 1 / 15
كتاب الخصومات ›

Chapter: About the people and quarrels

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 4 narrators

Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi Atbāʿ al-Tābiʿīn 133 AH – 227 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH 'Abdul Malik bin Mysrh Tābiʿī Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE

Narrated `Abdullah:I heard a man reciting a verse (of the Holy Qur'an) but I had heard the Prophet (ﷺ) reciting it differently. So, I caught hold of the man by the hand and took him to Allah's Messenger (ﷺ) who said, "Both of you are right." Shu`ba, the sub-narrator said, "I think he said to them, "Don't differ, for the nations before you differed and perished (because of their differences). "

Reference

Sahih al-Bukhari 2410

In-book reference

Book 44, Hadith 1

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 41, Hadith 593

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ آيَةً سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5062

Narrated Abdullah

That he heard a man reciting a Quranic Verse which he had heard the Prophet (ﷺ) reciting in a different way. So he took that man to the P...

Sahih al-Bukhari 3476

Narrated Ibn Masud

I heard a person reciting a (Qur'anic) Verse in a certain way, and I had heard the Prophet (ﷺ) reciting the same Verse in a different way...

Sahih al-Bukhari 2418

Narrated Abdullah bin Kab bin Malik

Ka`b demanded his debt back from Ibn Abi Hadrad in the Mosque and their voices grew louder till Allah's Messenger (ﷺ) heard them while he...

Sahih al-Bukhari 5049

Narrated Abdullah

That the Prophet (ﷺ) said to him, "Recite the Qur'an to me." `Abdullah said, "Shall I recite (the Qur'an) to you while it has been reveal...

Sahih al-Bukhari 5060

Narrated Abdullah

The Prophet (ﷺ) said, "Recite (and study) the Qur'an as long as you agree about its interpretation, but if you have any difference of opi...

Sahih al-Bukhari 2419

Narrated Umar bin Al Khattab

I heard Hisham bin Hakim bin Hizam reciting Surat-al-Furqan in a way different to that of mine. Allah's Messenger (ﷺ) had taught it to me...