Sahih al-Bukhari 3476

‹ 143 / 154
كتاب أحاديث الأنبياء ›

Chapter:

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Masud 5 narrators

Aadm bin Abi Iyas Atbāʿ al-Tābiʿīn 132 AH – 221 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH 'Abdul Malik bin Mysrh Tābiʿī al-Nazal bin Sabra Tābiʿī Ibn Masud Companion d. 32 AH/ 652 CE

Narrated Ibn Mas`ud:I heard a person reciting a (Qur'anic) Verse in a certain way, and I had heard the Prophet (ﷺ) reciting the same Verse in a different way. So I took him to the Prophet (ﷺ) and informed him of that but I noticed the sign of disapproval on his face, and then he said, "Both of you are correct, so don't differ, for the nations before you differed, so they were destroyed."

Reference

Sahih al-Bukhari 3476

In-book reference

Book 60, Hadith 143

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 55, Hadith 682

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ الْهِلاَلِيَّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ، وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ خِلاَفَهَا فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَ ‏ "‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ، وَلاَ تَخْتَلِفُوا، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5062

Narrated Abdullah

That he heard a man reciting a Quranic Verse which he had heard the Prophet (ﷺ) reciting in a different way. So he took that man to the P...

Sahih al-Bukhari 2410

Narrated Abdullah

I heard a man reciting a verse (of the Holy Qur'an) but I had heard the Prophet (ﷺ) reciting it differently. So, I caught hold of the man...

Sahih al-Bukhari 4582

Narrated Abdullah bin Masud

Allah's Messenger (ﷺ) said to me, "Recite (of the Qur'an) for me," I said, "Shall I recite it to you although it had been revealed to you...

Sahih al-Bukhari 3477

Narrated Abdullah

As if I saw the Prophet (ﷺ) talking about one of the prophets whose nation had beaten him and caused him to bleed, while he was cleaning ...

Sahih al-Bukhari 3410

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) once came to us and said, "All the nations were displayed in front of me, and I saw a large multitude of people covering ...

Sahih al-Bukhari 3405

Narrated Abdullah

Once the Prophet (ﷺ) distributed something (among his followers. A man said, "This distribution has not been done (with justice) seeking ...