Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2756

‹ 19 / 44
كتاب الوصايا ›

Book 55: Wills and Testaments (Wasaayaa)

Chapter: If someone says, "My land is Sadaqa for Allah's safe on my mother's behalf,"

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by ibn Abbas 6 narrators
Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 204 AH Mkhld bin Yazid al-Quraishi Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 193 AH Ibn Jurayj Tābiʿī ~80 AH (est.) – 150 AH or after Ya'la bin 'Ubaid bin Umayya al-Tanafasi Atbāʿ al-Tābiʿīn 117 AH – > 200 AH Ikrama Tābiʿī ~25 AH (est.) – 104 AH or after ibn Abbas Companion 3 BH/619 CE – 68 AH/687 CE
Narrated Ibn `Abbas:The mother of Sa`d bin 'Ubada died in his absence. He said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! My mother died in my absence; will it be of any benefit for her if I give Sadaqa on her behalf?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes," Sa`d said, "I make you a witness that I gave my garden called Al Makhraf in charity on her behalf."

Reference

Sahih al-Bukhari 2756

In-book reference

Book 55, Hadith 19

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 51, Hadith 19

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ عَنْهَا، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، أَيَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2762

Narrated ibn Abbas

That the mother of Sa`d bin Ubada the brother of Bani Saida died in Sa`d's absence, so he came to the Prophet saying, "O Allah's Messenge...

Sahih al-Bukhari 2770

Narrated ibn Abbas

A man said to Allah's Messenger (ﷺ) , "My mother died, will it benefit her if I give in charity on her behalf?" The Prophet (ﷺ) replied i...

Sahih al-Bukhari 2761

Narrated ibn Abbas

Sa`d bin Ubada consulted Allah's Messenger (ﷺ) saying, "My mother died and she had an unfulfilled vow." The Prophet (ﷺ) said, "Fulfill it...

Sahih al-Bukhari 2760

Narrated Aisha

A man said to the Prophet, "My mother died suddenly, and I think that if she could speak, she would have given in charity. May I give in ...

Sahih al-Bukhari 2742

Narrated Sad bin Abu Waqqas

The Prophet (ﷺ) came visiting me while I was (sick) in Mecca, ('Amir the sub-narrator said, and he disliked to die in the land, whence he...

Sahih al-Bukhari 2758

Narrated Anas

When the Holy Verse: 'By no means shall you attain Al-Birr (piety, righteousness, it means here Allah's Reward i.e., Paradise), unless yo...