Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3507

‹ 17 / 151
كتاب المناقب ›

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions

Chapter: The descent of Yemenites from Isma'il (Ishmael)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Salma ibn al-Akwa 4 narrators
Masdad bin Masrhad Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 228 AH Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan Atbāʿ al-Tābiʿīn ~120 AH – 198 AH Yazid bin Abi Ubaid Tābiʿī d. > 140 AH Salma ibn al-Akwa Companion d. 74 AH
Narrated Salama:Allah's Messenger (ﷺ) passed by some people from the tribe of Aslam practicing archery. He said, "O children of Ishmael! Throw (arrows), for your father was an archer. I am on the side of Bani so-andso," meaning one of the two teams. The other team stopped throwing, whereupon the Prophet (ﷺ) said, "What has happened to them?" They replied, "How shall we throw while you are with Bani so-andso?" He said, "Throw for I am with all of you."

Reference

Sahih al-Bukhari 3507

In-book reference

Book 61, Hadith 17

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 56, Hadith 710

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ، يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ، فَقَالَ ‏"‏ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلاَنٍ ‏"‏‏.‏ لأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ، فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ ‏"‏ مَا لَهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلاَنٍ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3373

Narrated Salama bin Al Akwa

The Prophet (ﷺ) passed by some persons of the tribe of Aslam practicing archery (i.e. the throwing of arrows) Allah's Messenger (ﷺ) said,...

Sahih al-Bukhari 2899

Narrated Salama bin Al Akwa

The Prophet (ﷺ) passed by some people of the tribe of Bani Aslam who were practicing archery. The Prophet said, "O Bani Isma`il ! Practic...

Sahih al-Bukhari 3515

Narrated Abu Bakra

The Prophet (ﷺ) said, "Do you think that the tribes of Juhaina, Muzaina, Aslam and Ghifar are better than the tribes of Bani Tamim, Bani ...

Sahih al-Bukhari 3516

Narrated Abu Bakra

Al-Aqra' bin Habis said to the Prophet (ﷺ) "Nobody gave you the pledge of allegiance but the robbers of the pilgrims (i.e. those who used...

Sahih al-Bukhari 3513

Narrated Abdullah bin Umar

While Allah's Messenger (ﷺ) was on the pulpit, he said, "May Allah forgive the tribe of Ghifar! And may Allah save the tribe of Aslam! Th...

Sahih al-Bukhari 4386

Narrated Imran bin Husain

The people of Banu Tamim came to Allah's Messenger (ﷺ), and he said, "Be glad (i.e. have good tidings). O Banu Tamim!" They said, "As you...