Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3579

‹ 88 / 151
كتاب المناقب ›

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions

Chapter: The signs of Prophethood in Islam

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Masud 7 narrators
Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~167 AH – 252 AH Muhammad bin 'Abdullah bin al-Zubair Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 203 AH Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH or after Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi Tābiʿī d. 132 AH Ibrahim al-Nakha'i Tābiʿī ~47 AH – 96 AH 'Alqama bin Qays Tābiʿī ~10 AH – 60 AH/70 AH or after Ibn Masud Companion d. 32 AH/ 652 CE
Narrated `Abdullah:We used to consider miracles as Allah's Blessings, but you people consider them to be a warning. Once we were with Allah's Messenger (ﷺ) on a journey, and we ran short of water. He said, "Bring the water remaining with you." The people brought a utensil containing a little water. He placed his hand in it and said, "Come to the blessed water, and the Blessing is from Allah." I saw the water flowing from among the fingers of Allah's Messenger (ﷺ) , and no doubt, we heard the meal glorifying Allah, when it was being eaten (by him).

Reference

Sahih al-Bukhari 3579

In-book reference

Book 61, Hadith 88

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 56, Hadith 779

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نَعُدُّ الآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَلَّ الْمَاءُ فَقَالَ ‏"‏ اطْلُبُوا فَضْلَةً مِنْ مَاءٍ ‏"‏‏.‏ فَجَاءُوا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَلِيلٌ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ حَىَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ، وَالْبَرَكَةُ مِنَ اللَّهِ ‏"‏ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَقَدْ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهْوَ يُؤْكَلُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3633

Narrated Abdullah

Allah's Messenger (ﷺ) said, "I saw (in a dream) the people assembled in a gathering, and then Abu Bakr got up and drew one or two buckets...

Sahih al-Bukhari 3573

Narrated Anas bin Malik

I saw Allah's Messenger (ﷺ) at the 'time when the `Asr prayer was due. Then the people were searching for water for ablution but they cou...

Sahih al-Bukhari 3576

Narrated Salim bin Abi Aj Jad

Jabir bin `Abdullah said, "The people became very thirsty on the day of Al-Hudaibiya (Treaty). A small pot containing some water was in f...

Sahih al-Bukhari 3574

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) went out on one of his journeys with some of his companions. They went on walking till the time of the prayer became due....

Sahih al-Bukhari 3572

Narrated Anas

A bowl of water was brought to the Prophet (ﷺ) while he was at Az-Zawra. He placed his hand in it and the water started flowing among his...

Sahih al-Bukhari 3577

Narrated Al Bara

We were one-thousand-and-four-hundred persons on the day of Al-Hudaibiya (Treaty), and (at) Al- Hudaibiya (there) was a well. We drew out...