Sahih al-Bukhari 3691

‹ 41 / 120
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم ›

Chapter: The merits of 'Umar bin Al-Khattab رضي الله عنه

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Said Al Khudri 6 narrators

Yahya bin Yahya bin Bukayr Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 142 AH – 226 AH al-Laith bin Sa'd Atbāʿ al-Tābiʿīn 94 AH – 175 AH 'Aqil bin Khalid bin 'Aqil Tābiʿī d. 144 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Abu Umama bin Sahl Companion ~8 AH – 100 AH Abu Said Al Khudri Companion d. 74 AH

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "While I was sleeping, the people were presented to me (in a dream). They were wearing shirts, some of which were merely covering their (chests). and some were a bit longer. `Umar was presented before me and his shirt was so long that he was dragging it." They asked, "How have you interpreted it, O Allah's Messenger (ﷺ)?" He said, "Religion."

Reference

Sahih al-Bukhari 3691

In-book reference

Book 62, Hadith 41

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 57, Hadith 40

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَىَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْىَ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَىَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ اجْتَرَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الدِّينَ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 7008

Narrated Abu Said Al Khudri

Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping, some people were displayed before me (in a dream). They were wearing shirts, some of w...

Sahih al-Bukhari 7009

Narrated Abu Said Al Khudri

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "While I was sleeping, I saw (in a dream) the people being displayed before me, wearing shirts, som...

Sahih al-Bukhari 23

Narrated Abu Said Al Khudri

Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping I saw (in a dream) some people wearing shirts of which some were reaching up to the bre...

Sahih al-Bukhari 3682

Narrated Abdullah bin Umar

The Prophet (ﷺ) said, "In a dream I saw myself drawing water from a well with a bucket. Abu Bakr came and drew a bucket or two weakly. Ma...

Sahih al-Bukhari 3679

Narrated Jabir bin Abdullah

The Prophet (ﷺ) said, "I saw myself (in a dream) entering Paradise, and behold! I saw Ar-Rumaisa', Abu Talha's wife. I heard footsteps. I...

Sahih al-Bukhari 3681

Narrated Hamzas father

Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping, I saw myself drinking (i.e. milk), and I was so contented that I saw the milk flowing ...