Sahih al-Bukhari 3748

‹ 93 / 120
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم ›

Chapter: The merits of Al-Hasan and Al-Husain رضي الله عنهما

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 5 narrators

Muhammad bin al-Husain bin Ibrahim Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 261 AH Abu Ahmed al-Mu'dab Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 213 AH or after Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 188 AH Muhammad bin Ja'far Ghandar Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 194 AH Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE

Narrated Muhammad:Anas bin Malik said, "The head of Al-Husain was brought to 'Ubaidullah bin Ziyad and was put in a tray, and then Ibn Ziyad started playing with a stick at the nose and mouth of Al-Husain's head and saying something about his handsome features." Anas then said (to him), "Al-Husain resembled the Prophet more than the others did." Anas added, "His (i.e. Al-Husain's) hair was dyed with Wasma (i.e. a kind of plant used as a dye).

Reference

Sahih al-Bukhari 3748

In-book reference

Book 62, Hadith 93

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 57, Hadith 91

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أُتِيَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ، وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3752

Narrated Anas

None resembled the Prophet (ﷺ) more than Al-Hasan bin `Ali did.

Sahih al-Bukhari 3750

Narrated Uqba bin Al Harith

I saw Abu Bakr carrying Al-Hasan and saying, "Let my father be sacrificed for you; you resemble the Prophet and not `Ali," while `Ali was...

Sahih al-Bukhari 3747

Narrated Usama bin Zaid

That the Prophet (ﷺ) used to take him and Al-Hasan, and used to say, "O Allah! I love them, so please love them," or said something similar.

Sahih al-Bukhari 3749

Narrated Al Bara

I saw the Prophet (ﷺ) carrying Al-Hasan on his shoulder an saying, "O Allah! I love him, so please love him."

Sahih al-Bukhari 3746

Narrated Abu Bakra

I heard the Prophet (ﷺ) talking at the pulpit while Al-Hasan was sitting beside him, and he (i.e. the Prophet ) was once looking at the p...

Sahih al-Bukhari 3751

Narrated Ibn Umar

Abu Bakr used to say, "Look after Muhammad (ﷺ) in (looking after) his family."