Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4229

‹ 267 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter: Ghazwa of Khaibar

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Jubayr bin Mut'im 6 narrators
Yahya bin Yahya bin Bukayr Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 142 AH – 226 AH al-Laith bin Sa'd Atbāʿ al-Tābiʿīn 94 AH – 175 AH Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Sa'id ibn al-Musayyib Tābiʿī 14 AH/637 CE – 94 AH/715 CE Jubayr bin Mut'im Companion d. ~59 AH
Narrated Jubair bin Mut`im:`Uthman bin `Affan and I went to the Prophet (ﷺ) and said, "You had given Banu Al-Muttalib from the Khumus of Khaibar's booty and left us in spite of the fact that we and Banu Al-Muttalib are similarly related to you." The Prophet (ﷺ) said, "Banu Hashim and Banu Al-Muttalib only are one and the same." So the Prophet (ﷺ) did not give anything to Banu `Abd Shams and Banu Nawfal.

Reference

Sahih al-Bukhari 4229

In-book reference

Book 64, Hadith 267

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 538

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ، وَتَرَكْتَنَا، وَنَحْنُ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْكَ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَبَنِي نَوْفَلٍ شَيْئًا‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4233

Narrated Abu Musa

We came upon the Prophet (ﷺ) after he had conquered Khaibar. He then gave us a share (from the booty), but apart from us he did not give ...

Sahih al-Bukhari 4216

Narrated Ali bin Abi Talib

On the day of Khaibar, Allah's Messenger (ﷺ) forbade the Mut'a (i.e. temporary marriage) and the eating of donkey-meat.

Sahih al-Bukhari 4235

Narrated Umar bin Al Khattab

By Him in Whose Hand my soul is, were I not afraid that the other Muslims might be left in poverty, I would divide (the land of) whatever...

Sahih al-Bukhari 4204

Narrated Abu Musa Al Ashari

(narration about the chain of narrators)

Sahih al-Bukhari 4243

Narrated Ibn Umar

We did not eat our fill except after we had conquered Khaibar.

Sahih al-Bukhari 3502

Narrated Jubair bin Mutim

`Uthman bin `Affan went (to the Prophet) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You gave property to Bani Al-Muttalib and did not give us, a...