Sahih al-Bukhari 4421

‹ 443 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Urwa bin al-Mughira bin Shu'ba 6 narrators

Yahya bin Yahya bin Bukayr Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 142 AH – 226 AH al-Laith bin Sa'd Atbāʿ al-Tābiʿīn 94 AH – 175 AH 'Abdul 'Aziz bin Abi Salma b. 'Ubaidulla Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn Sad bin Ibrahim Tābiʿī d. 125 AH or after Nafi' bin Jubayr bin Mut'im Tābiʿī d. ~99 AH 'Urwa bin al-Mughira bin Shu'ba Tābiʿī d. after 90 AH

Narrated `Urwa bin Al-Mughira:Al-Mughira bin Shu`ba, said, "The Prophet (ﷺ) went out to answer the call of nature and (when he had finished) I got up to pour water for him." I think that he said that the event had taken place during the Ghazwa of Tabuk. Al-Mughira added. "The Prophet (ﷺ) washed his face, and when he wanted to wash his forearms, the sleeves of his cloak became tight over them, so he took them out from underneath the cloak and then he washed them (i.e. his forearms) and passed wet hands over his Khuffs (socks made from thick fabric or leather)."

Reference

Sahih al-Bukhari 4421

In-book reference

Book 64, Hadith 443

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 705

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، فَقُمْتُ أَسْكُبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ ـ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ـ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، وَذَهَبَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ عَلَيْهِ كُمُّ الْجُبَّةِ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ جُبَّتِهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5798

Narrated Al Mughira bin Shuba

The Prophet (ﷺ) went to answer the call of nature, and when he returned, I met him with water and he performed the ablution while he was ...

Sahih al-Bukhari 5799

Narrated Al Mughira

One night I was with the Prophet (ﷺ) on a journey. He asked (me), "Have you got water with you?" I replied, "Yes" So he got down from his...

Sahih al-Bukhari 2918

Narrated Al Mughira bin Shuba

Allah's Messenger (ﷺ) went out to answer the call of nature and on his return I brought some water to him. He performed the ablution whil...

Sahih al-Bukhari 4047

Narrated Khabbab bin Al Art

We migrated in the company of Allah's Messenger (ﷺ), seeking Allah's Pleasure. So our reward became due and sure with Allah. Some of us h...

Sahih al-Bukhari 4139

Narrated Jabir bin Abdullah

We took part in the Ghazwa of Najd along with Allah's Messenger (ﷺ) and when the time for the afternoon rest approached while he was in a...

Sahih al-Bukhari 4225

Narrated Al Bara

We took part in a Ghazwa with the Prophet (same as Hadith No. 533).