Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4533

‹ 56 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

"Guard strictly the (five obligatory) A.s-Salawãt (the prayers), especially the middle SaM! (i.e., the best prayer - 'Asr) .. ." (V.2:238)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ali bin Abi Talib 6 narrators
'Abdullah bin Muhammad al-Musandi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 229 AH Yazid bin Harun Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 206 AH Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 154 AH Muhammad bin Ja'far Ghandar Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 194 AH 'Ubaida bin 'Amr al-Salamani Tābiʿī d. ~72 AH Ali bin Abi Talib Companion 23 BH/600 CE (13 Rajab) – 40 AH/661 CE (21 Ramadhan)
Narrated `Ali (through two chains):On the day of Al-Khandaq (the battle of the Trench). the Prophet (ﷺ) said, "They (i.e. pagans prevented us from offering the middle (the Best) Prayer till the sun had set. May Allah fill their graves, their houses (or their bodies) with fire."

Reference

Sahih al-Bukhari 4533

In-book reference

Book 65, Hadith 56

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 57

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ‏ "‏ حَبَسُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ مَلأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ أَجْوَافَهُمْ ـ شَكَّ يَحْيَى ـ نَارًا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6396

Narrated Ali bin Abi Talib

We were in the company of the Prophet (ﷺ) on the day (of the battle) of Al-Khandaq (the Trench). The Prophet said, "May Allah fill their ...

Sahih al-Bukhari 4111

Narrated Ali

On the day of Al-Khandaq (i.e. Trench), the Prophet (ﷺ) said '(Let) Allah fill their (i.e. the infidels') houses and graves with fire jus...

Sahih al-Bukhari 945

Narrated Jabir bin Abdullah

On the day of the Khandaq `Umar came, cursing the disbelievers of Quraish and said, "O Allah's Apostle! I have not offered the `Asr praye...

Sahih al-Bukhari 4532

Narrated Muhammad bin Seereen

I sat in a gathering in which the chiefs of the Ansar were present, and `Abdur-Rahman bin Abu Laila was amongst them. I mentioned the nar...

Sahih al-Bukhari 946

Narrated Ibn Umar

When the Prophet (ﷺ) returned from the battle of Al-Ahzab (The confederates), he said to us, "None should offer the 'Asr prayer but at Ba...

Sahih al-Bukhari 596

Narrated Jabir bin Abdullah

On the day of Al-Khandaq (the battle of trench.) `Umar bin Al-Khattab came cursing the disbelievers of Quraish after the sun had set and ...