Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 596

‹ 71 / 77
كتاب مواقيت الصلاة ›

Book 9: Times of the Prayers

Chapter: Whoever led the people in Salat (prayer) after its time was over

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Umar bin Al Khattab 6 narrators
Mua'dh bin Fdalh al-Zhrany Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. after 210 AH Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 154 AH Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan Atbāʿ al-Tābiʿīn ~120 AH – 198 AH Abu Salama bin Abdur Rahman Tābiʿī d. 94 AH or 104 AH Jabir bin Abdullah Companion 16 BH/607 CE – ~78 AH/687 CE Umar bin Al Khattab Companion 41 BH/582 CE – 23 AH/645 CE
Narrated Jabir bin `Abdullah:On the day of Al-Khandaq (the battle of trench.) `Umar bin Al-Khattab came cursing the disbelievers of Quraish after the sun had set and said, "O Allah's Messenger (ﷺ) I could not offer the `Asr prayer till the sun had set." The Prophet (ﷺ) said, "By Allah! I, too, have not prayed." So we turned towards Buthan, and the Prophet (ﷺ) performed ablution and we too performed ablution and offered the `Asr prayer after the sun had set, and then he offered the Maghrib prayer.

Reference

Sahih al-Bukhari 596

In-book reference

Book 9, Hadith 71

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 10, Hadith 570

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، جَاءَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَغْرُبُ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا ‏"‏‏.‏ فَقُمْنَا إِلَى بُطْحَانَ، فَتَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ، وَتَوَضَّأْنَا لَهَا فَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 945

Narrated Jabir bin Abdullah

On the day of the Khandaq `Umar came, cursing the disbelievers of Quraish and said, "O Allah's Apostle! I have not offered the `Asr praye...

Sahih al-Bukhari 598

Narrated Jabir

`Umar came cursing the disbelievers (of Quraish) on the day of Al-Khandaq (the battle of Trench) and said, "I could not offer the `Asr pr...

Sahih al-Bukhari 641

Narrated Jabir bin Abdullah

On the day of Al-Khandaq (the trench), `Umar bin Al-Khattab went to the Prophet (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! By Allah, I could...

Sahih al-Bukhari 4112

Narrated Jabir bin Abdullah

`Umar bin Al-Khattab came on the day of Al-Khandaq after the sun had set and he was abusing the infidels of Quraish saying, "O Allah's Me...

Sahih al-Bukhari 946

Narrated Ibn Umar

When the Prophet (ﷺ) returned from the battle of Al-Ahzab (The confederates), he said to us, "None should offer the 'Asr prayer but at Ba...

Sahih al-Bukhari 486

Narrated Abdullah bin Umar

Abdullah bin Umar used to offer the prayer at a place at the far end of Ar-Rauha where a mosque was later built. He would go to the place...