Sahih al-Bukhari 4744

‹ 266 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

The Statement of Allah the Exalted: "These two opponents (believers and disbelievers) dispute with each other about their Lord..." (V.22:19)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ali bin Abi Talib 6 narrators

Hajjaj bin al-Minhal Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 217 AH Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl Atbāʿ al-Tābiʿīn ~107 AH – 187 AH Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi Tābiʿī d. 143 AH Lahaaq bin Hameed bin Sa'id Tābiʿī d. 109 AH or before Qays bin 'Aabad al-Qaysi Tābiʿī d. after 80 AH Ali bin Abi Talib Companion 23 BH/600 CE (13 Rajab) – 40 AH/661 CE (21 Ramadhan)

Narrated Qais bin Ubad:`Ali said, "I will be the first to kneel before the Beneficent on the Day of Resurrection because of the dispute." Qais said; This Verse: 'These two opponents (believers and disbelievers dispute with each other about their Lord,' (22.19) was revealed in connection with those who came out for the Battle of Badr, i.e. `Ali, Hamza, 'Ubaida, Shaiba bin Rabi`a, `Utba bin Rabi`a and Al-Walid bin `Utba.

Reference

Sahih al-Bukhari 4744

In-book reference

Book 65, Hadith 266

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 268

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنَا أَوَّلُ، مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَىِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏ قَالَ قَيْسٌ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ‏}‏ قَالَ هُمُ الَّذِينَ بَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ عَلِيٌّ وَحَمْزَةُ وَعُبَيْدَةُ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4743

Narrated Qais bin Ubad

Abu Dharr used to take an oath confirming that the Verse: 'These two opponents (believers, and disbelievers) dispute with each other abou...

Sahih al-Bukhari 3966

Narrated Abu Dhar

The following Holy Verse:-- "These two opponents (believers & disbelievers) dispute with each other about their Lord," (22.19) was re...

Sahih al-Bukhari 3965

Narrated Abu Mijlaz

From Qais bin Ubad: `Ali bin Abi Talib said, "I shall be the first man to kneel down before (Allah), the Beneficent to receive His judgme...

Sahih al-Bukhari 3969

Narrated Qais

I heard Abu Dhar swearing that the following Holy verse:-- "These two opponents (believers and disbelievers) disputing with each other ab...

Sahih al-Bukhari 3967

Narrated Ali

The following Holy Verse:-- "These two opponents (believers and disbelievers) dispute with each other about their Lord." (22.19) was reve...

Sahih al-Bukhari 4658

Narrated Zaid bin Wahb

We were with Hudhaifa and he said, "None remains of the people described by this Verse (9.12), "Except three, and of the hypocrites excep...