Sahih al-Bukhari 4775

‹ 297 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

Allah's Statement: "...No change let there be in Khalq-illāh (i.e., the religion of Allāh - Islamic Monotheism)..." (V.30:30)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Hurairah 6 narrators

'Abdullah bin 'Uthman - ''Aabadan Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~145 AH – 221 AH 'Abdullah bin Mubarak Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 181 AH Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Abu Salama bin Abdur Rahman Tābiʿī d. 94 AH or 104 AH Abu Hurairah Companion 12 BH/603 CE – 59 AH/681 CE

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "No child is born except on Al-Fitra (Islam) and then his parents make him Jewish, Christian or Magian, as an animal produces a perfect young animal: do you see any part of its body amputated?" Then he rec 'The religion of pure Islamic Faith (Hanifa),(i.e. to worship none but Allah), The pure Allah's Islamic nature with which He (Allah) has created mankind. Let There be no change in Allah's religion (i.e. to join none in Allah's worship). That is the straight religion; but most of men know not..." (30.30)

Reference

Sahih al-Bukhari 4775

In-book reference

Book 65, Hadith 297

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 298

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ‏"‏ ثُمَّ يَقُولُ ‏{‏فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لاَ تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ‏}‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1385

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "Every child is born with a true faith of Islam (i.e. to worship none but Allah Alone) and his parents convert him ...

Sahih al-Bukhari 1359

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Every child is born with a true faith of Islam (i.e. to worship none but Allah Alone) but his parents conver...

Sahih al-Bukhari 6599, 6600

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "No child is born but has the Islamic Faith, but its parents turn it into a Jew or a Christian. It is as you ...

Sahih al-Bukhari 7502

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah created the creation, and when He finished from His creation the Rahm (womb) got up, and Allah said (t...

Sahih al-Bukhari 4482

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) said, "Allah said, 'The son of Adam tells a lie against me though he has no right to do so, and he abuses Me though he ha...

Sahih al-Bukhari 3353

Narrated Abu Huraira

The people said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Who is the most honorable amongst the people (in Allah's Sight)?" He said, "The most righteous...