Sahih al-Bukhari 4839

‹ 360 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

"He it is Who sent down As-Sakīnah (tranquillity and calmness) into the hearts of the believers..." (V.48:4)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by al-Bara' bin Azib bin al-Harith 4 narrators

'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-Mukhtar Atbāʿ al-Tābiʿīn ~128 AH – ~213 AH Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH or after Abu Ishaq al-Sabay'ai' Tābiʿī ~29 AH – ~129 AH al-Bara' bin Azib bin al-Harith Companion d. ~72 AH

Narrated Al-Bara:While a man from the companions of the Prophet (ﷺ) was reciting (Qur'an) and his horse was tied in the house, the horse got startled and started jumping. The man came out, looked around but could not find anything, yet the horse went on jumping. The next morning he mentioned that to the Prophet. The Prophet (ﷺ) said, "That was the tranquility (calmness) which descended because of the recitation of the Qur'an."

Reference

Sahih al-Bukhari 4839

In-book reference

Book 65, Hadith 360

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 363

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ، وَفَرَسٌ لَهُ مَرْبُوطٌ فِي الدَّارِ، فَجَعَلَ يَنْفِرُ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ فَنَظَرَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، وَجَعَلَ يَنْفِرُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5011

Narrated Al Bara

A man was reciting Surat Al-Kahf and his horse was tied with two ropes beside him. A cloud came down and spread over that man, and it kep...

Sahih al-Bukhari 3614

Narrated Al Bara bin Azib

A man recited Surat-al-Kahf (in his prayer) and in the house there was a (riding) animal which got frightened and started jumping. The ma...

Sahih al-Bukhari 5018

Narrated Usaid bin Hudair

That while he was reciting Surat Al-Baqara (The Cow) at night, and his horse was tied beside him, the horse was suddenly startled and tro...

Sahih al-Bukhari 5047

Narrated Abdullah bin Mughaffal

I saw the Prophet (ﷺ) reciting (Qur'an) while he was riding on his she camel or camel which was moving, carrying him. He was reciting Sur...

Sahih al-Bukhari 4562

Narrated Abu Talha

Slumber overtook us during the battle of Uhud while we were in the front files. My sword would fall from my hand and I would pick it up, ...

Sahih al-Bukhari 7540

Narrated Shuba

Mu'awiya bin Qurra reported that `Abdullah bin Al-Maghaffal Al-Muzani said, "I saw Allah's Messenger (ﷺ) on the day of the Conquest of Me...