Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5566

‹ 22 / 30
كتاب الأضاحي ›

Book 73: Al-Adha Festival Sacrifice (Adaahi)

Chapter: If someone sends his Hadi to be slaughtered

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Masrouq bin al-Ajda' 5 narrators
Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 235 AH 'Abdullah bin Mubarak Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 181 AH Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi Tābiʿī d. 146 AH 'Amir al-Sha'bi Tābiʿī ~19 AH – ~104 AH Masrouq bin al-Ajda' Tābiʿī d. ~63 AH
Narrated Masruq:that he came to `Aisha and said to her, "O Mother of the Believers! There is a man who sends a Hadi to Ka`ba and stays in his city and requests that his Hadi camel be garlanded while he remains in a state of Ihram from that day till the people finish their Ihram (after completing all the ceremonies of Hajj)" (What do you say about it?) Masruq added, I heard the clapping of her hands behind the curtain. She said, "I used to twist the garlands for the Hadi of Allah's Messenger (ﷺ) and he used to send his Hadi to Ka`ba but he never used to regard as unlawful what was lawful for men to do with their wives till the people returned (from the Hajj).

Reference

Sahih al-Bukhari 5566

In-book reference

Book 73, Hadith 22

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 68, Hadith 473

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ، فَقَالَ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رَجُلاً يَبْعَثُ بِالْهَدْىِ إِلَى الْكَعْبَةِ، وَيَجْلِسُ فِي الْمِصْرِ، فَيُوصِي أَنْ تُقَلَّدَ بَدَنَتُهُ، فَلاَ يَزَالُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ مُحْرِمًا حَتَّى يَحِلَّ النَّاسُ‏.‏ قَالَ فَسَمِعْتُ تَصْفِيقَهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ فَقَالَتْ لَقَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ هَدْيَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَمَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ مِمَّا حَلَّ لِلرِّجَالِ مِنْ أَهْلِهِ، حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5559

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) entered upon me at Sarif while I was weeping (because I was afraid that I would not be able to perform the ,Hajj). ...

Sahih al-Bukhari 5548

Narrated Aisha

that the Prophet (ﷺ) entered upon her when she had her menses at Sarif before entering Mecca, and she was weeping (because she was afraid...

Sahih al-Bukhari 1700

Narrated Abdullah bin Abu Bakr bin Amr bin Hazm

That `Amra bint `Abdur-Rahman had told him, "Zaid bin Abu Sufyan wrote to `Aisha that `Abdullah bin `Abbas had stated, 'Whoever sends his...

Sahih al-Bukhari 5552

Narrated Abu Huraira

Ibn 'Umar said, "Allah's Messenger (ﷺ) used to slaughter (camels and sheep, etc.,) as sacrifices at the Musalla."

Sahih al-Bukhari 2952

Narrated Aisha

We set out in the company of Allah's Messenger (ﷺ) five days before the end of Dhul Qa'da intending to perform Hajj only. When we approac...

Sahih al-Bukhari 1698

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) used to send the Hadi from Medina and I used to twist the garlands for his Hadi and he did not keep away from any o...