Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6522

‹ 111 / 181
كتاب الرقاق ›

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)

Chapter: The gathering (on the Day of Resurrection)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Hurairah 5 narrators
Ma'la bin Asad al-'Ami Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 212 AH Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahli Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 165 AH or after 'Abdullah bin Tawus Tābiʿī d. 132 AH Tawus bin Kaysan Tābiʿī ~30 AH (est.) – 106 AH or after Abu Hurairah Companion 12 BH/603 CE – 59 AH/681 CE
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "The people will be gathered in three ways: (The first way will be of) those who will wish or have a hope (for Paradise) and will have a fear (of punishment), (The second batch will be those who will gather) riding two on a camel or three on a camel or ten on a camel. (The third batch) the rest of the people will be urged to gather by the Fire which will accompany them at the time of their afternoon nap and stay with them where they will spend the night, and will be with them in the morning wherever they may be then, and will be with them in the afternoon wherever they may be then."

Reference

Sahih al-Bukhari 6522

In-book reference

Book 81, Hadith 111

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 76, Hadith 529

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى ثَلاَثِ طَرَائِقَ، رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ وَاثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ، وَثَلاَثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَعَشَرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَيَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ، تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا، وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا، وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا، وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6528

Narrated Abdullah

While we were in the company of the Prophet (ﷺ) in a tent he said, ''Would it please you to be one fourth of the people of Paradise?" We ...

Sahih al-Bukhari 6527

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The people will be gathered barefooted, naked, and uncircumcised." I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Will th...

Sahih al-Bukhari 6542

Narrated Abu Huraira

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "From my followers there will enter Paradise a crowd, seventy thousand in number, whose faces will ...

Sahih al-Bukhari 6530

Narrated Abu

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say, 'O Adam!. Adam will reply, 'Labbaik and Sa`daik (I respond to Your Calls, I am obedient to Your or...

Sahih al-Bukhari 6569

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "None will enter Paradise but will be shown the place he would have occupied in the (Hell) Fire if he had rejected ...

Sahih al-Bukhari 6545

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, " It will be said to the people of Paradise, 'O people of Paradise! Eternity (for you) and no death,' and to the pe...