Sahih al-Bukhari 6605

‹ 11 / 26
كتاب القدر ›

Chapter: "And the Command of Allah is a decree determined"

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ali bin Abi Talib 6 narrators

'Abdullah bin 'Uthman - ''Aabadan Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~145 AH – 221 AH محمد بن ميمون المروزي أبو حمزة السكري Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 168 AH Sulaiman al-A'mash Tābiʿī 61 AH – 147 AH Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi Tābiʿī d. > 100 AH Abu 'Abdur Rahman al-Salmi Tābiʿī ~10 AH – after 70 AH Ali bin Abi Talib Companion 23 BH/600 CE (13 Rajab) – 40 AH/661 CE (21 Ramadhan)

Narrated `Ali:While we were sitting with the Prophet (ﷺ) who had a stick with which he was scraping the earth, he lowered his head and said, "There is none of you but has his place assigned either in the Fire or in Paradise." Thereupon a man from the people said, "Shall we not depend upon this, O Allah's Apostle?" The Prophet (ﷺ) said, "No, but carry on and do your deeds, for everybody finds it easy to do such deeds (as will lead him to his place)." The Prophet (ﷺ) then recited the Verse: 'As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah..' (92.5)

Reference

Sahih al-Bukhari 6605

In-book reference

Book 82, Hadith 11

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 77, Hadith 602

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ وَقَالَ ‏"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَلاَ نَتَّكِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ‏"‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى‏}‏ الآيَةَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4945

Narrated Ali

We were in the company of the Prophet (ﷺ) in a funeral procession at Baqi Al-Gharqad. He said, "There is none of you but has his place wr...

Sahih al-Bukhari 4947

Narrated Ali

We were in the company of the Prophet (ﷺ) and he said, "There is none among you but has his place written for him, either in Paradise or ...

Sahih al-Bukhari 7552

Narrated Ali

While the Prophet (ﷺ) was in a funeral procession, he took a stick and started scraping the earth with it and said, "There is none of you...

Sahih al-Bukhari 6604

Narrated Hudhaifa

The Prophet (ﷺ) once delivered a speech in front of us wherein he left nothing but mentioned (about) everything that would happen till th...

Sahih al-Bukhari 4946

Narrated Ali

While the Prophet (ﷺ) was in a funeral procession, he took a small stick and started scraping the earth with it and said, "There is none ...

Sahih al-Bukhari 6602

Narrated Usama

Once while I was with the Prophet (ﷺ) and Sa`d, Ubai bin Ka`b and Mu`adh were also sitting with him, there came to him a messenger from o...