Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6969

‹ 16 / 28
كتاب الحيل ›

Book 90: Tricks

Chapter: (Tricks) in marriage

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Al Qasim bin Muhammad 4 narrators
'Ali bin al-Madini Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 162 AH – 234 AH Sufyan bin 'Uyaynah Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 196 AH Yahya bin Sa'id al-Ansari Tābiʿī <70 AH – 144 AH or after Al Qasim bin Muhammad Tābiʿī ~38 AH – 106/108 AH
Narrated Al-Qasim:A woman from the offspring of Ja`far was afraid lest her guardian marry her (to somebody) against her will. So she sent for two elderly men from the Ansar, `AbdurRahman and Mujammi', the two sons of Jariya, and they said to her, "Don't be afraid, for Khansa' bint Khidam was given by her father in marriage against her will, then the Prophet (ﷺ) cancelled that marriage." (See Hadith No. 78)

Reference

Sahih al-Bukhari 6969

In-book reference

Book 90, Hadith 16

USC-MSA web (English)

Vol. 9, Book 86, Hadith 99

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ وَلَدِ جَعْفَرٍ تَخَوَّفَتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا وَلِيُّهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَى شَيْخَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَىْ جَارِيَةَ قَالاَ فَلاَ تَخْشَيْنَ، فَإِنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ خَنْسَاءَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5138

Narrated Khansa bint Khidam Al Ansariya

that her father gave her in marriage when she was a matron and she disliked that marriage. So she went to Allah's Messenger (ﷺ) and he de...

Sahih al-Bukhari 6945

Narrated Khansa bint Khidam Al Ansariya

That her father gave her in marriage when she was a matron and she disliked that marriage. So she came and (complained) to the Prophets a...

Sahih al-Bukhari 6970

Narrated Abu Haraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "A lady slave should not be given in marriage until she is consulted, and a virgin should not be given in mar...

Sahih al-Bukhari 6971

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) said, "It is essential to have the consent of a virgin (for the marriage). I said, "A virgin feels shy." The Prophe...

Sahih al-Bukhari 5139

Narrated Abdur Rahman bin Yazid and Majammi bin Yazid

The same ,Hadith above: A man called Khidam married a daughter of his (to somebody) against her consent. 'If you fear that you shall not ...

Sahih al-Bukhari 6965

Narrated Urwa

That he asked `Aisha regarding the Verse: 'If you fear that you shall not be able to deal justly with the orphan girls, marry (other) wom...