Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7511

‹ 136 / 188
كتاب التوحيد ›

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)

Chapter: The Talk of the Lord عزّ وجلّ to the Prophets and others on the Day of Resurrection

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Masud 7 narrators
Muhammad bin Khalid bin Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-Mukhtar Atbāʿ al-Tābiʿīn ~128 AH – ~213 AH Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH or after Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi Tābiʿī d. 132 AH Ibrahim al-Nakha'i Tābiʿī ~47 AH – 96 AH 'Ubaida bin 'Amr al-Salamani Tābiʿī d. ~72 AH Ibn Masud Companion d. 32 AH/ 652 CE
Narrated `Abdullah:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The person who will be the last one to enter Paradise and the last to come out of Hell (Fire) will be a man who will come out crawling, and his Lord will say to him, 'Enter Paradise.' He will reply, 'O Lord, Paradise is full.' Allah will give him the same order thrice, and each time the man will give Him the same reply, i.e., 'Paradise is full.' Thereupon Allah will say (to him), 'Ten times of the world is for you.' "

Reference

Sahih al-Bukhari 7511

In-book reference

Book 97, Hadith 136

USC-MSA web (English)

Vol. 9, Book 93, Hadith 602

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ، وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ‏.‏ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلأَى‏.‏ فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلأَى‏.‏ فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 7512

Narrated Adi bin Hatim

Allah's Messenger (ﷺ) said, "There will be none among you but his Lord will talk to him, and there will be no interpreter between him and...

Sahih al-Bukhari 7509

Narrated Anas

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "On the Day of Resurrection I will intercede and say, "O my Lord! Admit into Paradise (even) those who ha...

Sahih al-Bukhari 7384

Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) said, "(The people will be thrown into Hell ( Fire) and it will keep on saying, 'Is there any more?' till the Lord of the...

Sahih al-Bukhari 7518

Narrated Abu Said Al Khudri

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say to the people of Paradise, "O the people of Paradise!" They will say, 'Labbaik, O our Lord, and Sa`...

Sahih al-Bukhari 7437, 7438

Narrated Ata bin Yazid Al Laithi

On the authority of Abu Huraira: The people said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall we see our Lord on the Day of Resurrection?" The Prophe...

Sahih al-Bukhari 7513

Narrated Abdullah

A priest from the Jews came (to the Prophet) and said, "On the Day of Resurrection, Allah will place all the heavens on one finger, and t...