Sahih al-Bukhari 974

‹ 23 / 37
كتاب العيدين ›

Chapter: The coming out of the ladies and menstruating women to the Masjid

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ayoub al-Sakhtiyani 6 narrators

'Abdullah bin 'Abdul Wahab al-Hajabi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 228 AH Hammad bin Zayd Atbāʿ al-Tābiʿīn 98 AH – 179 AH Ayoub al-Sakhtiyani Tābiʿī 66 or 68 AH – 131 AH Muhammad bin Ja'far Ghandar Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 194 AH Umm Atiyyah Ansariyah Companion Ayoub al-Sakhtiyani Tābiʿī 66 or 68 AH – 131 AH

Narrated Muhammad:Um 'Atiyya said: "Our Prophet ordered us to come out (on `Id day) with the mature girls and the virgins staying in seclusion." Hafsa narrated the above mentioned Hadith and added, "The mature girls or virgins staying in seclusion but the menstruating women had to keep away from the Musalla."

Reference

Sahih al-Bukhari 974

In-book reference

Book 13, Hadith 23

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 15, Hadith 91

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ‏.‏ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ قَالَ أَوْ قَالَتِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 981

Narrated Um Atiya

We were ordered to go out (for `Id) and also to take along with us the menstruating women, mature girls and virgins staying in seclusion....

Sahih al-Bukhari 324

Narrated Aiyub

Hafsa said, 'We used to forbid our young women to go out for the two `Id prayers. A woman came and stayed at the palace of Bani Khalaf an...

Sahih al-Bukhari 980

Narrated Aiyub

Hafsa bint Seereen said, "On Id we used to forbid our girls to go out for `Id prayer. A lady came and stayed at the palace of Bani Khalaf...

Sahih al-Bukhari 971

Narrated Um Atiya

We used to be ordered to come out on the Day of `Id and even bring out the virgin girls from their houses and menstruating women so that ...

Sahih al-Bukhari 975

Narrated ibn Abbas

I (in my boyhood) went out with the Prophet (ﷺ) on the day of `Id ul Fitr or Id-ul-Adha. The Prophet (ﷺ) prayed and then delivered the Kh...

Sahih al-Bukhari 351

Narrated Um Atiya

We were ordered to bring out our menstruating women and veiled women in the religious gatherings and invocation of Muslims on the two `Id...