Sahih al-Bukhari 4146

‹ 190 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter: The narration of Al-Ifk

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Masrouq bin al-Ajda' 6 narrators

Bashr bin Khalid al-'Askary Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 255 AH Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir Atbāʿ al-Tābiʿīn Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH Sulaiman al-A'mash Tābiʿī 61 AH – 147 AH مسلم بن صبيح أبو الضحى Tābiʿī d. 100 AH Masrouq bin al-Ajda' Tābiʿī d. ~63 AH

Narrated Masruq:We went to `Aisha while Hassan bin Thabit was with her reciting poetry to her from some of his poetic verses, saying "A chaste wise lady about whom nobody can have suspicion. She gets up with an empty stomach because she never eats the flesh of indiscreet (ladies)." `Aisha said to him, "But you are not like that." I said to her, "Why do you grant him admittance, though Allah said:-- "and as for him among them, who had the greater share therein, his will be a severe torment." (24.11) On that, `Aisha said, "And what punishment is more than blinding?" She, added, "Hassan used to defend or say poetry on behalf of Allah's Messenger (ﷺ) (against the infidels).

Reference

Sahih al-Bukhari 4146

In-book reference

Book 64, Hadith 190

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 467

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا، يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ وَقَالَ: حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ‏.‏ قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْكِ‏.‏ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ‏}‏‏.‏ فَقَالَتْ وَأَىُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى‏.‏ قَالَتْ لَهُ إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ ـ أَوْ يُهَاجِي ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4145

Narrated Hishams father

I started abusing Hassan in front of `Aisha. She said, "Do not abuse him as he used to defend Allah's Apostle (against the infidels). `Ai...

Sahih al-Bukhari 4142

Narrated Az Zuhri

Al-Walid bin `Abdul Malik said to me, "Have you heard that `Ali' was one of those who slandered `Aisha?" I replied, "No, but two men from...

Sahih al-Bukhari 4755

Narrated Masruq

`Aisha said that Hassan bin Thabit came and asked permission to visit her. I said, "How do you permit such a person?" She said, "Hasn't h...

Sahih al-Bukhari 4141

Narrated Aisha

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) intended to go on a journey, he used to draw lots amongst his wives, and Allah's Messenger (ﷺ) used to tak...

Sahih al-Bukhari 4143

Narrated Masruq bin Al Aida

Um Ruman, the mother of `Aisha said that while `Aisha and she were sitting, an Ansari woman came and said, "May Allah harm such and-such ...

Sahih al-Bukhari 3531

Narrated Aisha

Once Hassan bin Thabit asked the permission of the Prophet (ﷺ) to lampoon (i.e. compose satirical poetry defaming) the infidels. The Prop...