Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4394

‹ 417 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter: The delegation of Taiy’

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Adi ibn Hatim al-Tayyi' 5 narrators
Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 223 AH Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari Atbāʿ al-Tābiʿīn 122 – 176 AH 'Abdul Malik bin 'Umayr al-Qabti Tābiʿī ~33 AH – 136 AH 'Amr bin Hurayth bin 'Amr bin 'Uthman Companion ~2 BH – 85 AH 'Adi ibn Hatim al-Tayyi' Companion d. ~68 AH
Narrated `Adi bin Hatim:We came to `Umar in a delegation (during his rule). He started calling the men one by one, calling each by his name. (As he did not call me early) I said to him. "Don't you know me, O chief of the Believers?" He said, "Yes, you embraced Islam when they (i.e. your people) disbelieved; you have come (to the Truth) when they ran away; you fulfilled your promises when they broke theirs; and you recognized it (i.e. the Truth of Islam) when they denied it." On that, `Adi said, "I therefore don't care."

Reference

Sahih al-Bukhari 4394

In-book reference

Book 64, Hadith 417

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 677

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْنَا عُمَرَ فِي وَفْدٍ، فَجَعَلَ يَدْعُو رَجُلاً رَجُلاً وَيُسَمِّيهِمْ فَقُلْتُ أَمَا تَعْرِفُنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ بَلَى، أَسْلَمْتَ إِذْ كَفَرُوا، وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا، وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا، وَعَرَفْتَ إِذْ أَنْكَرُوا‏.‏ فَقَالَ عَدِيٌّ فَلاَ أُبَالِي إِذًا‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4365

Narrated Imran bin Hussein

A delegation from Banu Tamim came to the Prophet (ﷺ) . The Prophet (ﷺ) said, "Accept the good tidings, O Banu Tamim!" They said, "O Allah...

Sahih al-Bukhari 4264

Narrated Amir

Whenever Ibn `Umar greeted the son of Ja`far, he used to say (to him), "Assalam 'Alaika (i.e. peace be on you) O the son of two-winged pe...

Sahih al-Bukhari 4300

Narrated Ibn Umar

Narrated `Abdullah bin Tha`laba bin Su`air whose face was rubbed by the Prophet during the year of the Conquest (of Makkah).

Sahih al-Bukhari 4186

Narrated Nafi

The people used to say that Ibn `Umar had embraced Islam before `Umar. This is not true. What happened is that `Umar sent `Abdullah to br...

Sahih al-Bukhari 3999

Narrated Ubada bin As Samit

(who was one of the Badr warriors) Allah's Messenger (ﷺ) said, "Give me the pledge of allegiance."

Sahih al-Bukhari 4309

Narrated Mujahid

I said to Ibn `Umar, "I want to migrate to Sham." He said, "There is no migration, but Jihad (for Allah's Cause). Go and offer yourself f...