Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4365

‹ 391 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter: The delegation of Bani Tamim

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Imran bin Husain 4 narrators
الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي Atbāʿ al-Tābiʿīn 120 AH – 212 AH or 219 AH Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri Atbāʿ al-Tābiʿīn 97 AH – 161 AH Safwan bin Mhrz bin Ziyad Tābiʿī d. 74 AH Imran bin Husain Companion d. 53 AH/673 CE
Narrated `Imran bin Hussein:A delegation from Banu Tamim came to the Prophet (ﷺ) . The Prophet (ﷺ) said, "Accept the good tidings, O Banu Tamim!" They said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You have given us good tidings, so give us (something)." Signs of displeasure appeared on his face. Then another delegation from Yemen came and he said (to them), "Accept the good tidings, for Banu Tamim refuses to accept them." They replied, "We have accepted them, O Allah's Messenger (ﷺ)!"

Reference

Sahih al-Bukhari 4365

In-book reference

Book 64, Hadith 391

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 651

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا‏.‏ فَرِيءَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ فَجَاءَ نَفَرٌ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4386

Narrated Imran bin Husain

The people of Banu Tamim came to Allah's Messenger (ﷺ), and he said, "Be glad (i.e. have good tidings). O Banu Tamim!" They said, "As you...

Sahih al-Bukhari 4366

Narrated Abu Huraira

I have not ceased to like Banu Tamim ever since I heard of three qualities attributed to them by Allah's Messenger (ﷺ) (He said): They, o...

Sahih al-Bukhari 4394

Narrated Adi bin Hatim

We came to `Umar in a delegation (during his rule). He started calling the men one by one, calling each by his name. (As he did not call ...

Sahih al-Bukhari 4229

Narrated Jubair bin Mutim

`Uthman bin `Affan and I went to the Prophet (ﷺ) and said, "You had given Banu Al-Muttalib from the Khumus of Khaibar's booty and left us...

Sahih al-Bukhari 4372

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) sent some cavalry towards Najd and they brought a man from the tribe of Banu Hanifa who was called Thumama bin Uthal. The...

Sahih al-Bukhari 4367

Narrated Ibn Abi Mulaika

`Abdullah bin Az-Zubair said that a group of riders belonging to Banu Tamim came to the Prophet, Abu Bakr said (to the Prophet (ﷺ) ), "Ap...