Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6563

‹ 152 / 181
كتاب الرقاق ›

Book 81: To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)

Chapter: The description of Paradise and the Fire

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Adi ibn Hatim al-Tayyi' 5 narrators
Sulaiman bin Harb Atbāʿ al-Tābiʿīn ~144 AH – ~224 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH 'Amr bin al-Harith bin Ya'qub Atbāʿ al-Tābiʿīn d. before 150 AH Khaythama bin 'Abdur Rahman Tābiʿī d. after 80 AH 'Adi ibn Hatim al-Tayyi' Companion d. ~68 AH
Narrated `Adi bin Hatim:The Prophet (ﷺ) mentioned the Fire and turned his face aside and asked for Allah's protection from it, and then again he mentioned the Fire and turned his face aside and asked for Allah's protection from it and said, "Protect yourselves from the Hell-Fire, even if with one half of a date, and he who cannot afford that, then (let him do so) by (saying) a good, pleasant word."

Reference

Sahih al-Bukhari 6563

In-book reference

Book 81, Hadith 152

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 76, Hadith 568

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ النَّارَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا، ثُمَّ ذَكَرَ النَّارَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6540

Narrated Adi bin Hatim

The Prophet (ﷺ) said, "Protect yourself from the Fire." He then turned his face aside (as if he were looking at it) and said again, "Prot...

Sahih al-Bukhari 6539

Narrated Adi bin Hatim

The Prophet (ﷺ) said, "There will be none among you but will be talked to by Allah on the Day of Resurrection, without there being an int...

Sahih al-Bukhari 6023

Narrated Adi bin Hatim

The Prophet (ﷺ) mentioned the (Hell) Fire and sought refuge (with Allah) from it, and turned his face to the other side. He mentioned the...

Sahih al-Bukhari 6561

Narrated An Numan

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "The person who will have the least punishment from amongst the Hell Fire people on the Day of Resurrecti...

Sahih al-Bukhari 6569

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "None will enter Paradise but will be shown the place he would have occupied in the (Hell) Fire if he had rejected ...

Sahih al-Bukhari 6530

Narrated Abu

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say, 'O Adam!. Adam will reply, 'Labbaik and Sa`daik (I respond to Your Calls, I am obedient to Your or...